Rubla otsib sümbolit

Urho Meister
Copy
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Rubla sümbol.
Rubla sümbol. Foto: Vene keskpank

Vene rubla plaanib liituda £, $, ja € perega ning leida endale sobiva sümboli. Eile esitas Venemaa keskpank rahvale viis varianti, mille hulgast tuleb teha valik. Võitja kuulutatakse välja 5. detsembril. 

Kui tegemist poleks Vene tähestiku ehk kirillitsa eripäraga, oleks ülesanne ilmselt lihtne, kirjutab New York Times.

Nimelt dikteeriks tavaloogika, et käiku läheks mingisugune R. Kirillitsas näeb R aga välja nagu P.
Kirillitsa kasutamine võib asja segaseks ajada ning kahjustada Kremli kava kujundada rublast üha usaldusväärsem valuuta nii investeerimiseks kui hoiustamiseks. Samas ei taha aga keegi ka kirillitsale «liiga teha».

Sõelale on jäänud kolm R-i ja kaks pigem P moodi varianti. Variantide puhul, kus on kasutusel R, lisandub täht U, mis on teine täht sõnas «rubla». Paraku on U kirillitsas aga Y, mis tähendab paljude jaoks maailmas midagi muud.

Üks P-märk kasutab kahte püstakat kriipsu, mis oleks otsekui laenatud dollarilt. Teine P paneb triibud allapoole ja põiki – tulemus meenutab õigeusu kiriku risti.

Venemaa keskpanga teatel on üks sümbolitest kohe alguses teistest tugevalt ette rebinud. 

Kommentaarid
Copy
Tagasi üles