Elektrienergia tootmiseks imporditava veeldatud maagaasi impordi maksumus kerkis rekordilise 5,4 triljoni jeenini (66 miljardit dollarit), mis on eelmise eelarveaastaga võrreldes 52 protsenti rohkem.
See omakorda lükkas märtsiga lõppenud majandusaasta kaubanduspuudujäägi 4,41 triljoni jeeni peale – kusjuures 2010/2011 majandusaasta kaubavahetus oli 5,3 triljoni jeeniga ülejäägis.
Alates läinud aasta märtsikuisest Fukushima kriisist on olnud suletud kõik 54 Jaapani tuumaelektrijaama peale ühe. Ja ka see viimane, mis paikneb põhjapoolsel Hokkaido saarel, seisatakse maikuus korraliste hooldustööde tarvis.
See aga tähendab, et riik jääb suvekuudel – mil elektrivajadus on kuumuse tõttu kõige suurem – esmakordselt enam kui 40 aasta jooksul ilma tuumaenergiata.
Kuna auku tuleb täita kütuseimpordiga, on majandus suure pinge all.
Ekspordi poole pealt on pilt küll roosilisem: aastatagusega võrreldes tõusis Jaapani ekspordi väärtus ligi 6 protsenti.
Samas oli ekspordi koguväärtus siiski vaid 65,3 triljonit jeeni. 2006/2007 majandusaasta tippmargist on seda ligi veerandi võrra vähem.
Copyright The Financial Times Limited 2012
